I tre ruoli
Una chat viene archiviata come un elenco di messaggi e ogni messaggio ha un ruolo che indica da chi proviene:
system— istruzioni permanenti che inquadrano l'intera conversazione: chi è l'assistente, cosa dovrebbe e non dovrebbe fare. Scritte da chi implementa il modello, non pronunciate da nessuno nella chat.user— ciò che la persona ha chiesto o detto.assistant— ciò che il modello ha risposto.
Alcuni provider utilizzano altri nomi per lo stesso concetto — model invece di assistant, un campo separato per le istruzioni di sistema o developer per le istruzioni — e alcuni aggiungono un ruolo tool per i risultati restituiti dalle funzioni richiamate dal modello. La struttura è la stessa.
Cosa legge effettivamente il modello
Un modello legge un'unica sequenza piatta di token, non un elenco di oggetti. Un template di chat converte i messaggi in quella sequenza, inserendo token speciali che indicano dove inizia e finisce ogni turno e a chi tocca. Il modello ha appreso questi marcatori durante l'instruction tuning. È così che sa che l'utente ha finito, che è il suo turno di parlare e quando fermarsi.
<|im_start|>system You are the support assistant.<|im_end|> <|im_start|>user How do I reset my password?<|im_end|> <|im_start|>assistant Open Settings → Security and choose Reset password.<|im_end|>
Ogni famiglia di modelli ha il proprio template. Utilizzarne uno sbagliato, o non utilizzarne affatto, produce un input che il modello non ha mai visto in quella forma, e la qualità cala drasticamente. I servizi di addestramento in hosting applicano il template corretto per Lei; per i modelli aperti, librerie come Hugging Face Transformers lo archiviano insieme al tokenizer.
Come i ruoli plasmano l'addestramento
Nel fine-tuning supervisionato i ruoli decidono cosa viene appreso. Il modello viene addestrato a produrre messaggi assistant; i messaggi system e user sono il contesto che legge ma che non è addestrato a scrivere. Ecco perché un dataset di chat insegna al modello a rispondere come il Suo assistente piuttosto che a fare domande come i Suoi utenti.
I ruoli spiegano anche perché il prompt di sistema è così importante. Un modello sottoposto a fine-tuning con un particolare messaggio di sistema apprende il proprio comportamento in presenza di quel messaggio, e si comporta in modo più simile al modello addestrato quando riceve le stesse istruzioni in fase di esecuzione.
system: “Sei l'assistente di supporto per un prodotto di fatturazione. Rispondi con brevi passaggi numerati.”user: “Come aggiungo una partita IVA a una fattura?”assistant: “1. Apri Impostazioni → Azienda. 2. Inserisci la partita IVA. 3. Salva — ora apparirà sulle nuove fatture.”- Nell'addestramento, i primi due messaggi fungono da contesto. Il terzo è ciò che il modello impara a scrivere, dato quel contesto.
Regole imposte dalla maggior parte dei formati di addestramento
- I turni si alternano tra utente e assistente.
- Dopo qualsiasi messaggio di sistema, la conversazione inizia con l'utente.
- Di solito c'è un solo messaggio di sistema, all'inizio.
- Un record termina con un messaggio dell'assistente se deve insegnare qualcosa.
Errori comuni
- Inserire le istruzioni in un messaggio utente durante l'addestramento ma nel prompt di sistema in fase di esecuzione, o viceversa.
- Addestrare con un prompt di sistema e implementare con un altro.
- Formattare manualmente l'input di un modello aperto invece di utilizzare il suo template di chat.
- Lasciare messaggi consecutivi dello stesso ruolo, che la maggior parte dei formati rifiuta.
Riferimenti e letture di approfondimento
Le fonti esterne si aprono in una nuova scheda.
- 01Chat templatesHugging Face Transformers docs · huggingface.coCome i messaggi vengono trasformati nell'input di un modello, con template reali.
- 02Chat TemplatesHugging Face LLM Course · huggingface.coUn capitolo del corso su ruoli e template nel fine-tuning.
- 03Model Spec (2025/12/18)OpenAI · model-spec.openai.comCome un provider classifica le istruzioni dai messaggi di sistema, dello sviluppatore e dell'utente.
- 04Training language models to follow instructions with human feedbackOuyang et al., 2022 · arXiv · arxiv.orgDa dove deriva il comportamento di rispetto delle istruzioni e di alternanza dei turni.